Wenn Sie Tschechisch oder Russisch schreiben wollen, Türkisch oder Griechisch (oder gar Japanisch, Chinesisch oder Arabisch) und dann die passende Schrift dafür suchen, können Sie uns jederzeit kontaktieren. Falls Sie bei uns online suchen, dann achten Sie auf die Namen der Schriften. Sie enthalten ein Anhängsel, das die Fremdsprachen- tauglichkeit eines Fonts anzeigt.

Je nachdem, ob es sich um PostScript- oder um OpenTye-Schriften handelt, werden Sie beim Fontnamen unterschiedlich Namenszusätze finden:

PostScript-Schriften

CE, Central European = Zentraleuropäisch. Diese Fonts enthalten Zeichen für Kroatisch, Tschechisch, Ungarisch, Polnisch, Rumänisch (nicht für Mac!), Serbisch (Latein), Slowakisch und Slowenisch. Beachten Sie bitte: Wenn Sie keine dieser Sprachen setzen möchten, erwerben Sie Standard- oder Western-Fonts ohne Namenszusatz.

Baltic = Baltisch (nur PC/Windows). Diese Fonts enthalten die diakritischen Zeichen für Lettisch, Estnisch und Litauisch, die nicht im CE-Standard enthalten sind.

Turk, Turkish = Türkisch. Diese Fonts enthalten die diakritischen Zeichen für Türkisch,

CYR, Cyrillic = Kyrillisch: Diese Fonts enthalten die kyrillischen Schriftzeichen für Bulgarisch, Kasachisch, Kirgisisch, Mazedonisch, Russisch, Tadschikisch, Ukrainisch und andere osteuropäische Non-Latin-Sprachen.

GR, Greek = Griechisch. Diese Fonts enthalten die Zeichen für Neugriechisch.

OpenType-Schriften (OT)

Std, Standard = Standard. Solche Fonts enthalten für gewöhnlich nur den Western-Zeichensatz.

Pro = Professional: Solche Fonts bieten Unterstützung für Fremdsprachen, meist Zentraleuropäisch (CE), manchmal auch Griechisch und/oder Kyrillisch.

Com = Commercial: Solche Fonts unterstützen 48 (lateinische) Sprachen und sind für hochqualitative Bildschirmdarstellung optimiert; nicht enthalten sind Kyrillisch und Griechisch. Ideal für die Microsoft Office-Umgebung.

W1G = World Glyph Set 1: wie Com, jedoch plus Kyrillisch und Griechisch.

Eine Fremdsprachenübersicht aller FontFonts finden Sie im letzten FontFont Katalog (am besten gleich gratis anfordern!) oder in der zuletzt aktualisierten PDF-Liste der sprachbegabten FontFonts zum Katalog (gleich rechts).

Die meistgesuchten Fremdsprachen-Fonts sind Schriften, die vor allem alle lateinischen Ostsprachen – Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Kroatisch, Slowenisch, auch Türkisch... – abdecken. Mit OpenType Pro-Schriften tut man sich da leicht...

	FontFont Catalogue (PDF): Ein Appetizer zum Reinschmökern
	Vielsprachigen FontFonts: die aktuelle Liste (PDF)